Le quota hivernal de thon rouge s'épuise rapidement dans les Outer Banks alors que nos pêcheurs sont confrontés à des dangers inédits au cœur du cimetière de l'Atlantique. Un capitaine affronte ses démons les plus sombres pendant qu'un autre perd sa concentration et voit sa saison basculer en un clin d'œil. Dans cette lutte éternelle pour assurer ses fins de mois, l'Homme et le monstre des mers se plient à la loi du plus fort.
Le quota hivernal de thon rouge s'épuise rapidement dans les Outer Banks alors que nos pêcheurs sont confrontés à des dangers inédits au cœur du cimetière de l'Atlantique. Un capitaine affronte ses démons les plus sombres pendant qu'un autre perd sa concentration et voit sa saison basculer en un clin d'œil. Dans cette lutte éternelle pour assurer ses fins de mois, l'Homme et le monstre des mers se plient à la loi du plus fort.