Le Hot Tuna partage ses conseils et ses appâts avec les bateaux voisins en espérant remonter le gros lot. Pendant ce temps, le Hard Merchandise s'engage dans une course contre la montre pour venir à bout d'une prise tardive. Plus au nord, le Pinwheel se lance à la poursuite d'un poisson qui les force à affronter un obstacle périlleux. Lequel de nos concurrents parviendra à ses fins ?
Le Hot Tuna partage ses conseils et ses appâts avec les bateaux voisins en espérant remonter le gros lot. Pendant ce temps, le Hard Merchandise s'engage dans une course contre la montre pour venir à bout d'une prise tardive. Plus au nord, le Pinwheel se lance à la poursuite d'un poisson qui les force à affronter un obstacle périlleux. Lequel de nos concurrents parviendra à ses fins ?