Angoissés à l'idée de traverser la barre de sable, nos capitaines du Nord se laissent distancer par la flotte du Sud : TJ Ott et Dave Carraro pourraient bien ne jamais rattraper leur retard. Pendant ce temps, le seul nordiste à s'être déjà imposé dans le Sud, Tyler McLaughlin du Pinwheel, est confronté à un problème électrique qui risque de mettre fin à sa saison.
Angoissés à l'idée de traverser la barre de sable, nos capitaines du Nord se laissent distancer par la flotte du Sud : TJ Ott et Dave Carraro pourraient bien ne jamais rattraper leur retard. Pendant ce temps, le seul nordiste à s'être déjà imposé dans le Sud, Tyler McLaughlin du Pinwheel, est confronté à un problème électrique qui risque de mettre fin à sa saison.