La tension éclate entre un capitaine et l'un des membres de son équipage ; les pêcheurs du Bounty Hunter s'inquiètent du manque de poissons pris cette saison.
La tension éclate entre un capitaine et l'un des membres de son équipage. Le «Tuna.com» étant à nouveau en tête, les pêcheurs du Bounty Hunter s'inquiètent du manque de poissons pris cette saison. Tyler, de plus en plus irrité par l'attitude de son équipage, atteint ses limites.