Le "Fish Hawk" et le "Hot Tuna" se maintiennent en tête de la flotte tandis que le "Wicked Pissah" ramène trop peu de thon rouge dans ses cales.
Le "Fish Hawk" et le "Hot Tuna" se maintiennent en tête de la flotte. A bord du "Wicked Pissah", on constate que la quantité de thon rouge pêchée est insuffisante. De son côté, le capitaine Tyler McLaughlin a droit à une mauvaise surprise.