Alors que les quotas diminuent, Wicked Pissah et Hard Merchandise s'affrontent pour la meilleure place. Mais lorsque des problèmes de moteur ralentissent le capitaine Paul Hebert, la flotte y voit une chance de prendre le dessus. À l'approche de la fin de la saison, le capitaine du Pinwheel, Tyler McLaughlin, parie sur les mers agitées et le capitaine du Hard Merchandise, Dave Marciano, doit improviser sur le Southern Jeffreys pour réparer une panne qui laisse perplexe l'équipage.
Alors que les quotas diminuent, Wicked Pissah et Hard Merchandise s'affrontent pour la meilleure place. Mais lorsque des problèmes de moteur ralentissent le capitaine Paul Hebert, la flotte y voit une chance de prendre le dessus. À l'approche de la fin de la saison, le capitaine du Pinwheel, Tyler McLaughlin, parie sur les mers agitées et le capitaine du Hard Merchandise, Dave Marciano, doit improviser sur le Southern Jeffreys pour réparer une panne qui laisse perplexe l'équipage.