Les filles se créent chacune un pseudonyme pour aller sur Internet. Maya se met à discuter avec un inconnu, avec qui elle entame un flirt virtuel.
Les filles se créent un pseudonyme pour aller sur Internet. Anna décide d'utiliser le sien pour correspondre avec son petit copain et d'autres garçons de l'école. Maya, de son côté, discute avec un inconnu. Bientôt, les deux amies redoutent d'être allées trop loin et craignent que le correspondant anonyme de Maya ne puisse les retrouver. Par ailleurs, Anna et Brendan tentent d'aller un peu plus loin dans leur relation physique...