Anna et Maya passent la soirée chez Derrick, avec leurs copains respectifs. Maya se retrouve dans une situation imprévue et les filles décident de partir. Maya déprime en écoutant en boucle une chanson lui rappelant son petit copain. Ses amis du collège cherchent à lui remonter le moral en planifiant de la venger de son ex.
Anna et Maya passent la soirée chez Derrick, avec leurs copains respectifs. Maya se retrouve dans une situation imprévue et les filles décident de partir. Maya déprime en écoutant en boucle une chanson lui rappelant son petit copain. Ses amis du collège cherchent à lui remonter le moral en planifiant de la venger de son ex.