Lewis interroge Townsend, Tiago apprend que que Josephina est devenue membre de la congrégation de soeur Molly et Peter rend visite à Linda à l'asile.
Après les aveux de Diego, Molly rend visite à Tiago qui se sent toujours coupable. Lewis lui propose de rejoindre ses opérations secrètes. Elsa et Franck emménagent avec les Crafts tandis qu'Alex et Towsend cherchent un moyen de vaincre la conseillère Beck. Après avoir révélé sa nouvelle foi, Josephina se retrouve en désaccord avec sa famille. Enfin, Maria convoque Santa Muerte...