Reese et Finch assurent la protection d'un enquêteur fédéral, Timothy Sloan, qui recherche des indices sur le meurtre de son frère adoptif.
Reese et Finch assurent la protection d'un enquêteur fédéral, Timothy Sloan, à la recherche d'indices sur le meurtre de son frère adoptif, Jason Greenfield. Sloan refuse de croire à la thèse officielle, qui voudrait que son frère ait succombé à une overdose d'héroïne. Il pense plutôt que les activités de hacker de haut vol de son frère lui ont valu une fin prématurée...