La machine désigne un élu du Congrès. L'homme, par ses prises de position politiques et son intérêt pour Decima, pourrait être une cible de Vigilance.
Reese rejoint Finch à Washington pour enquêter sur un nouveau numéro. Il s'agit de Roger McCourt, un parlementaire qui siège à la commission des règles de la chambre des représentants, l'institution qui décide de présenter, ou non, les projets de loi devant le Congrès. Finch redoute que Decima ne parvienne à mettre Samaritain en service. Si tel était le cas, Reese et lui-même en seraient les premières cibles. En tant qu'opposant déclaré à tout système de surveillance gouvernementale, McCourt pourrait lui-même être la cible de John Greer et de ses sbires. Reese se met au service de McCourt en se faisant passer pour un agent des services secrets. Pris pour cible par Decima, il est contraint d'enlever McCourt...