Toute l'équipe mène un combat désespéré et acharné pour tenter d'empêcher Samaritain de s'en prendre à sa première cible : le temps presse.
Le procès des systèmes de surveillance orchestré par Vigilance débute. Une double course contre la montre s'engage : il faut d'abord trouver Finch avant que Collier et ses acolytes ne l'éliminent. Et Root et Shaw doivent bloquer Samaritain grâce aux sept serveurs programmés par Greenfield et ses comparses. Reese, aidé de Hersh, réussit à localiser le lieu du procès, un bureau de poste désaffecté, et à éliminer quelques hommes de Vigilance. Hersh découvre alors une énorme bombe dans le sous-sol du bâtiment. Collier, Garrison, Contrôle, Greer et Finch se réfugient sur le toit...