Control, qui supervise la gestion des numéros pertinents pour le gouvernement, tente de mettre hors d'état de nuire un terroriste qui lui a échappé.
Control, qui supervise la gestion des numéros pertinents pour le gouvernement, a bien des soucis. Alors qu'elle vient de faire éliminer des terroristes présumés, Samaritain lui refuse l'accès au PC portable du seul homme qui a réussi à leur échapper : Yasim Said. Forcée d'empreunter des voies cachées et détournées, elle finit par mettre la main sur l'ordinateur, qui s'autodétruit. Puis elle est kidnappée par Resse, Root et Finch, qui tentent, en vain, de lui faire avoir où se trouve Shaw. Ils découvrent alors que Control est tenue dans l'ignorance, et qu'elle ne sait rien de la fusillade de la bourse...