Quand Suzy vient faire admirer son nouveau scooter, Costaud et Petit en restent babas. Ils meurent d'envie de l'essayer mais la souris n'est pas prêteuse.
Quand Suzy vient faire admirer son nouveau scooter, Costaud et Petit en restent babas. Ils meurent d'envie de l'essayer mais la souris n'est pas prêteuse. Qu'à cela ne tienne, dès qu'elle a le dos tourné, les deux compères enfourchent l'engin et patatras !...