Un gentil hippopotame nommé Petit Potam a entendu que des pirates veulent attaquer le bateau-train que conduit son père, mais personne ne le croit.
Alors que Petit Potam se balade aux abords de son village, il entend les propos de pirates qui veulent attaquer le bateau-train que conduit son père. Il rentre prévenir les habitants mais personne ne le croit. Désespéré, il s'enfuit et rencontre Fleur de Miel, une jeune tigresse orpheline...