Retour sur deux affaires : la disparition de Janet Levine March, dont la voiture a été retrouvée sur un parking et le meurtre par balle de Danny Hill.
Au mois d'août 1996, Janet Levine March disparaît brusquement. Interrogé par la police, son mari déclare qu'elle est simplement partie en vacances. Quand la police découvre la voiture de la mère de famille abandonnée sur un parking avec toutes ses affaires personnelles, l'affaire devient beaucoup plus inquiétante. Charlene et Danny Hill étaient mariés depuis vingt-cinq ans. Avec leurs trois enfants, ils profitaient de la fortune qu'ils avaient bâtie jusqu'à ce soir de novembre où Danny est victime d'un coup de feu et laissé pour mort.