Au cours de son footing matinal, une jeune lieutenant de police, voyant la porte de la pharmacie fracturée, décide d'aller jeter un oeil à l'intérieur.
A Garrison, sur la rue principale, plusieurs commerces ont été victimes d'un cambriolage. Au cours de son footing matinal, Claire Tate, jeune lieutenant de police, découvre que la porte de la pharmacie a été fracturée. Elle décide d'aller jeter un oeil à l'intérieur mais se fait assommer par surprise...