Chelsea tente vainement de mobiliser toutes les bonnes volontés pour empêcher que le chêne centenaire du lycée ne soit abattu. Jake l'aide dans sa démarche.
Chelsea tente vainement de mobiliser toutes les bonnes volontés pour empêcher que le chêne centenaire du lycée ne soit abattu. Elle est sur le point de baisser les bras quand le charmant Jake se propose de l'aider dans sa démarche. Comme Chelsea, Jake est très préoccupé par les problèmes d'environnement...