La reprise du surf fait énormément de bien à Kaito, qui retrouve ses sentiments d'avant son amnésie, mais sans pour autant retrouver la mémoire.
La reprise du surf fait du bien à Kaito, qui retrouve ses sentiments d'avant son amnésie, mais sans pour autant retrouver la mémoire. Mais l'intervention de Michel qui le capture pour l'interroger le replonge dans une situation qu'il a déjà vécu. Il retrouve alors tous ses souvenirs. Il se souvient s'être lui même verrouillé la mémoire afin de ne pas pouvoir révéler à Michel ce qu'il sait ni sur Pantassara, ni sur les princesses sirènes...