Après avoir retrouvé la mémoire et malgré les supplications de Mikaru, Kaito décide de quitter la maison de Lichto. Il retrouve ensuite Lucie.
Après avoir retrouvé la mémoire et malgré les supplications de Mikaru, Kaito décide de quitter la maison de Lichto. Il retrouve ensuite Lucie. Alors qu'elles s'apprêtent à terrasser les Princesses sirènes, Mimi se rend compte que les trois sirènes sont en fait les amies qu'elle a connues sur la terre ferme et refuse de les combattre. Pour retrouver ses forces, Michel décide d'absorber les corps de Chichi et Mimi...