Les craintes de Diane redoublent lorsque le tuteur de Sara revient sans sa pupille. Madame Appleyard est persuadée que son ex-mari a enlevé les jeunes filles.
Les craintes de Diane redoublent lorsque le tuteur de Sara revient sans sa pupille. Elle retourne au pensionnat, accompagnée notamment du sergent Bumpher. Madame Appleyard se rend à l'atelier de Tomasetti, et exige de voir son ex-mari, persuadée qu'il a enlevé les jeunes filles dans le but de lui nuire...