Monsieur Tod et Samuel le Moustachu veulent gâcher le grand pique-nique des lapins, Pierre s'associe avec le seul lapin qui puisse l'égaler en vitesse et en ruse.
Quand Monsieur Tod et Samuel le Moustachu s'allient pour gâcher le grand pique-nique des lapins, Pierre doit s'associer avec le seul lapin qui puisse l'égaler en vitesse et en ruse...