Après l'inondation du terrier à la suite d'une tempête, la famille doit se mettre en quête d'un abri et Pierre se rend compte que rien ne vaut son chez-soi.
Pierre a oublié de fermer la porte lors d'une tempête et le terrier est inondé. La famille doit se mettre en quête d'un abri et Pierre se rend compte bien vite que rien ne vaut son chez-soi...