Pour aider Capitano, Pirata se charge de livrer un colis contenant les feux d'artifice pour la fête devant avoir lieu le soir même chez Pulpi Salma.
Capitano doit livrer de nombreux colis, dont celui contenant les feux d'artifice pour la fête devant avoir lieu le soir même chez Pulpi Salma. Pirata se charge de ce colis et parie à son ami qu'elle arrivera là-bas avant lui mais des contretemps lui font prendre du retard. Afin d'arriver à temps, Pirata décide d'emprunter la terrible route des tempêtes. En perdition, le Crâne-Rose est contraint d'utiliser les feux d'artifice pour signaler sa présence…