Pirata sillonne le Grand Océan à bord de son vaisseau, le Crâne Rose, à la recherche de trésors enfouis. Capitano, son ami, veille sur elle.
L'hydravion de Capitano a disparu. Embarqué à bord du Crâne Rose aux côtés de Pirata à la recherche de son trésor, Capitano, qui ne connaît pas les us et coutumes de la piraterie, enchaine un festival de maladresses qui perturbent la mission et tout l'équipage...