Les pirates se laissent duper par l'achat d'une longue-vue «magique» qui est sensée prévoir leur avenir...