Catherine profite de la venue d'un investisseur chinois pour terroriser sa stagiaire, qui se croit en danger de mort...