L'homme tente de tirer parti de son environnement en respectant ses équilibres : en Inde, on bâtit des ponts en orientant la pousse des branches de figuiers.
Comment l'homme est-il parvenu à conquérir tous les milieux, même les plus hostiles ? Quels défis a-t-il relevés pour parvenir à dominer la terre et à tourner la nature à son profit ? Grâce à son intelligence, son ingéniosité, son adaptabilité, l'humain a réussi ce qu'aucun animal n'avait réussi avant lui : s'adapter aux froids extrêmes de l'Arctique, aux dangers de la forêt équatoriale, à l'aridité des plaines et des déserts. Mais aujourd'hui, un nouveau défi s'impose à lui : comment renouer avec la nature pour établir un partenariat durable, à l'image des habitants de Meghalaya, en Inde, qui bâtissent des ponts en orientant la croissance des branches de figuiers ?