En suivant le voyage de deux baleines, du Sud au Nord de la planète, David Attenborough révèle la diversité et la beauté de la vie marine côtière.
La plus grande partie de la vie marine est concentrée dans 8% de la surface des océans, celle des eaux peu profondes qui bordent les continents. Pour en découvrir toute la beauté, David Attenborough suit les pérégrinations de deux baleines à bosse, une mère et son petit, depuis les tropiques jusqu'au pôle Nord. Au cours de ce voyage, toute la diversité de la vie marine, du Sud au Nord, est révélée. Ainsi, les barrières de corail découvertes récemment en Indonésie s'avèrent compter parmi les plus riches du monde. Elles abritent des créatures extraordinaires, comme les hippocampes pygmées, les clams électriques, les serpents à queue plate ou les étoiles de mer soleil géantes.