Emy est la première bébé puma née au Parc zoologique de Paris. Une naissance de puma en captivité devient rarissime à travers le monde. Emy est présentée à l'autre femelle du groupe, Kaéli, une rencontre sous tension car l'arrivée d'un bébé dans un groupe peut tourner au drame. De l'autre côté du parc, la naissance d'un premier bébé otarie, Naya, marque les esprits. Elle va devoir apprendre à communiquer et à nager avec sa maman Nora. Une étape qui commence dans la pataugeoire, mais qui n'est pas sans risque. Ludovic, accompagné de Camille, soigneuse du parc, explique comment se passe l'acclimatation d'un nouveau membre au sein d'un troupeau de buffles du Cap. Enfin, Doriane est prête à accueillir une nouvelle girafe, venue dans un but de gestation.
Emy est la première bébé puma née au Parc zoologique de Paris. Une naissance de puma en captivité devient rarissime à travers le monde. Emy est présentée à l'autre femelle du groupe, Kaéli, une rencontre sous tension car l'arrivée d'un bébé dans un groupe peut tourner au drame. De l'autre côté du parc, la naissance d'un premier bébé otarie, Naya, marque les esprits. Elle va devoir apprendre à communiquer et à nager avec sa maman Nora. Une étape qui commence dans la pataugeoire, mais qui n'est pas sans risque. Ludovic, accompagné de Camille, soigneuse du parc, explique comment se passe l'acclimatation d'un nouveau membre au sein d'un troupeau de buffles du Cap. Enfin, Doriane est prête à accueillir une nouvelle girafe, venue dans un but de gestation.