Le long combat des zoos pour préserver deux espèces menacées : le panda géant, et l'éléphant d'Asie. Les équipes mettent toutes les conditions en place pour favoriser la gestation d'une femelle, et se consacrent jour et nuit à leur animal pour que tout se passe au mieux.