Eric souhaite soumettre son idée de film à Canal+, la chaîne pour laquelle il a si longtemps travaillé. Mais après un an d'absence, les choses se présentent mal.
Eric est sorti du coma avec une idée fabuleuse. Il ne sera plus un acteur comique mais un réalisateur sérieux. A peine sorti de l'hôpital, il se met activement au travail. Il se rend au siège de Canal+ pour soumettre son idée à la chaîne cryptée. Mais en un an, les choses ont bien changé, et Eric a du mal à obtenir un rendez-vous avec la programmatrice des séries. Par ailleurs, Eric accepte de venir témoigner de son accident de voiture auprès des jeunes. Une journée de sensibilisation à la sécurité routière a en effet lieu au lycée où travaille Lana...