Les algues de la marée rouge rendent Lucille le phoque malade. Olly, Betty et Suzy s'unissent pour la sauver...