Alors que le projet de Frémont inquiète les habitants du Mistral, Blanche découvre que la société de Pierre et François a collaboré à cette odieuse entreprise.
La panique s'empare des habitants du Mistral, qui redoutent le projet de Frémont. Blanche apprend que la société de Pierre, qui emploie également François, a offert sa collaboration à cette odieuse entreprise...