Vincent désespère de pouvoir coincer Frémont, mais Léo insiste pour maintenir l'infiltration. Ninon, quant à elle, souhaite retourner à Paris.
Le principal suspect de la tentative d'attentat contre le Select est retrouvé mort au commissariat. Deux thèses s'affrontent : suicide ou assassinat ? Vincent désespère de pouvoir coincer Frémont. Léo, quant à lui, insiste pour maintenir l'infiltration et détourner les soupçons de Frémont sur un autre habitant du Mistral. Ninon, quant à elle, ne supporte plus les activités de son père et veut retourner à Paris...