Luna, bouleversée par l'agression qu'elle vient de subir de la part de John Waldron, appelle Frémont à la rescousse. Celui-ci promet de la venger.
Luna, bouleversée par l'agression qu'elle vient de subir de la part de John Waldron, appelle Frémont à la rescousse. Celui-ci promet de se venger de cette crapule. Luna prévient Vincent des intentions de Frémont...