Roland est intrigué par l'intérêt que manifeste Thomas, nouveau client du Select et postulant à la place de serveur au bar, à l'égard de la famille Marci.
Que cherche Thomas, nouveau client du Select et postulant à la place de serveur au bar du Mistral ? Roland est intrigué par son intérêt pour la famille Marci en général. Lorsque Mélanie lui révèle l'homosexualité du garçon, Roland déchante...