Le quartier du Mistral se demande ce qui est arrivé à Rachel. Vincent, lui, est vexé lorsque Laurence paie les frais d'inscription de Ninon.
Le quartier du Mistral est en émoi : qu'est-il arrivé à Rachel ? Et qui, de Guillaume ou Frémont, est responsable des faits ? Johanna, elle, est bouleversée par un article. Vincent est vexé lorsque Laurence paie les frais d'inscription de Ninon...