Affectée par sa rupture avec Vincent, Céline passe mal le cap des trente ans, un anniversaire qui ravive en elle d'anciennes plaies. De son côté, Charlotte revoit sa soeur.
Affectée par sa rupture avec Vincent, Céline passe douloureusement le cap des trente ans, un anniversaire qui ravive en elle d'anciennes plaies. Charlotte reçoit la visite de soeur, venue chercher sa fille. Elle cherche à réconcilier les deux femmes...