Rudy est très déçu des retrouvailles avec sa mère, Luna. Il abrège la rencontre et s'en va. Mirta en profite pour régler ses comptes avec sa fille.
Rudy est très déçu des retrouvailles avec sa mère, Luna. Il abrège la rencontre et s'en va. Mirta en profite pour régler ses comptes avec sa fille. Luna part à la recherche de Rudy et croise le regard de Lucas. Léo invite Aïcha à passer le dimanche en sa compagnie. La jeune femme hésite mais finit par accepter un dîner. Lors d'une promenade à vélo, Antoine se joue de Céline en la faisant douter des sentiments de Vincent...