Rudy reste enfermé dans sa chambre. Ni Mirta ni Roland ne parviennent à le faire sortir de son isolement. Face à l'humeur noire de Rudy, Ninon prend sur elle.
Sous le choc, Rudy s'isole et ne veut plus voir personne. Ninon est la seule à pouvoir entrer en contact avec lui. Elle lui propose de venir habiter avec elle, tant que Vincent n'est pas là...