Rachel s'apprête à accueillir le détenu avec qui elle correspond. Comme Mélanie est en retard, elle pense que celui-ci l'a agressée sur le chemin.
Rachel panique : Mélanie est en retard. Comme Léo lui a fait croire que Pierre Cerval était l'Eventreur des Calanques, elle est persuadée que Mélanie a été assassinée. Mais Mélanie est coriace et elle rabroue le prisonnier fraîchement libéré. Lorsque celui-ci arrive au bar pour retenter sa chance, Mélanie et Rachel comprennent la blague de Léo et Roland : Pierre est un chic type qui n'a pas eu de chance...