Léo arrête Norbert et sauve François juste à temps. Pendant ce temps, Vincent refuse l'offre de Frémont. Celui-ci, se sentant humilié, promet de se venger.
Léo arrête Norbert et sauve François juste à temps. Pendant ce temps, Vincent refuse l'offre de Frémont et ajoute qu'il devrait se souvenir de son enfance passée au Mistral. Se sentant humilié, Frémont promet de se venger...