Luna subit un coup dur au moment où Juliette entrevoit l'espoir d'un nouveau départ. Les Mistraliens jouent un tour à Roland, qui ignore la supercherie.
Luna subit un coup dur au moment où Juliette entrevoit l'espoir d'un nouveau départ. Quant à Roland, va-t-il apprécier la plaisanterie que lui ont organisé les Mistraliens ?...