Nathan espère vivre le grand amour avec Pauline. Guillaume, de retour d'Algérie, fait une incroyable révélation à Mélanie. Charlotte est de retour au Mistral.
Nathan espère vivre le grand amour avec Pauline. Guillaume, de retour d'Algérie, fait une incroyable révélation à Mélanie, qui est heureuse avec Anthony. Les amis de la jeune femme voient son compagnon comme un usurpateur et encouragent Malik à la reconquérir. Charlotte semble très heureuse de son retour au Mistral après un long séjour à New York. Mais que cache-t-elle à Vincent ?