Alors que Juliette se demande si elle a bien ou mal jugé Gali, Rudy se lie d'amitié avec Marc. De son côté, François n'est pas au bout de ses surprises.
Alors que Juliette se demande si elle a bien ou mal jugé Gali, Rudy se lie d'amitié avec Marc, au grand dam de Ninon. De son côté, François n'est pas au bout de ses surprises. Nadine cède aux supplications de Lucas, qui, à peine réveillé, court prévenir les Mistraliens du danger que court François. Pendant ce temps à la clinique, Alice est sur le point de le tuer lorsque Léo fait irruption et l'arrête. Juliette jette Gali dehors sans même écouter ses explications car elle est persuadée qu'il la manipule et qu'il est dangereux. Marc propose une sortie à Ninon et Rudy. Rudy est réticent, mais se laisse entraîner par Ninon...