Déçue, Rachel découvre avec étonnement que le général Castelli lui a fait des cachotteries. Elle tente alors de vérifier s'il est sincère avec elle.
Rachel est quelque peu déçue de découvrir que le général Castelli lui a fait des cachotteries. Elle tente alors de voir s'il est sincère avec elle. De leur côté, les Mercoeur traversent une mauvaise passe : ils sont en plein dilemme. Charlotte, quant à elle, vérifie que lorsqu'on sème le vent, on récolte la tempête...