Alors que Samia se remet difficilement d'une expérience traumatisante, Vincent apprend une nouvelle qui ne le ravit pas...