Alors que Mirta tente de régler ses problèmes avec Marcel, Maxime prend parti en faisant un faux témoignage...