Alors que Nathan commence à prendre trop de risques pour aider son père, Samia et Boher sont au bord de l'échec...